Arq backups failing with "output buffer is too small" and "aborted because our APFS snapshot was unmounted by another process"